Çѱ¹¹®Çйæ¼Û(DSB) ¿µ½Ã
¿ª»ç´Â ±â·ÏÀÌ´Ù. ±â·ÏÀº ¿ª»ç´Ù. Çѱ¹¹®Çйæ¼ÛÀÇ ±â»ç´Â °ð ´ëÇѹα¹ ¹®ÇÐÀÇ ¿ª»ç´Ù.
HOME ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î Áñ°Üã±âÃß°¡ [µî¾÷½Åû/±âŸ¹®ÀÇ]
·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ
ȸ¿ø°¡ÀÔ


Çѱ¹¹®Çйæ¼ÛÀº Áö»óÆĹæ¼Û Àå±â±Ù¹«°æ·Â Ãâ½ÅÀÌ Á÷Á¢ ¿µ»óÁ¦ÀÛ ¹× ¿î¿µÇÕ´Ï´Ù
¡×»çÀÌÆ®¸Ê¡× 2024³â 3¿ù 28ÀÏ ¸ñ¿äÀÏ

Çѱ¹¹®Çйæ¼ÛÀÛ°¡È¸
Ä«Æä


DSB ¹®ÀÎ ºÏ¸¶Å©ÆäÀÌÁö


ÀüÀÚÃ¥ Ãâ°£ÀÛ°¡ Àθí·Ï



½Ã
½ÃÁ¶
µ¿½Ã
¿µ½Ã
µ¿È­
¼öÇÊ
¼Ò¼³
Æò·Ð
Ãßõ½Ã
Ãßõ±Û
Çѱ¹ùÓãÌ
Áß±¹ùÓãÌ
¹®ÇÐÀÌ·Ð

Ȩ¸ÞÀÎ > ¿µ½Ã > »ó¼¼º¸±â
DSB ÀüÀÚÃ¥ ¹ß°£ ÇöȲ
DSB ÀüÀÚÃ¥ ¹ß°£ ÇöȲ
DSB ÀüÀÚÃ¥ ÆǸÅÁ¤»ê ÆäÀÌÁö
µµ¼­ÆǸÅ/¿Â¶óÀΰ­ÁÂ

ÀüÀÚÃ¥ Á¦ÀÛ¡¤ÆǸš¤±¸¸ÅÀÇ ¸ðµç °Í

It"s a fine day
2010-03-28 13:49:14
Á¦¹ÌÁ¤

Á¶È¸:2994
̵̧:207

 

 

 

It"s a fine day / by J. Mijung

 

 

 

I wrote my loneliness on a paper,

and then I folded the paper down to the size of an eraser.

It seemed to be small and matching my dwindled sadness

 

After that, I completely forgot about it,

and in the afternoon, somehow, I couldn"t find it anywhere

 

It is not on the desk

It is not on the chair

Even in the drawer are only graves of dust

 

Likewise to an eraser,

the sadness could have also disappeared, somewhere

It"s a fine day that just cleared up the tears from the sky

 

 

 

´«¹°ÀÌ °µ ȭâÇÑ ³¯¿¡  / Á¦¹ÌÁ¤




¾µ¾µÇÑ ¸¶À½ Á¾ÀÌ¿¡ Àû¾î

Áö¿ì°³¸¸Å­ Á¢¾îº»´Ù.

½½Çĵµ ±×·¸°Ô ÀÛ¾ÆÁö´Â °Í °°´Ù.



±×¸®°í´Â ÇϾé°Ô ÀØÀº ¿ÀÈÄ

¾î¾Áö Áö¿ì°³°¡ º¸ÀÌÁú ¾Ê´Â´Ù.



Ã¥»ó À§¿¡µµ, ÀÇÀÚ À§¿¡µµ

¸ÕÁöÀÇ ¹«´ýÀÌ µÈ ¼­¶ø ¾È¿¡µµ.

ãÀ¸·Á°í¸¸ ÇÏ¸é ¾î±è¾øÀÌ »ç¶óÁö´Â Áö¿ì°³Ã³·³-.

½½Çĵµ ±×·¸°Ô »ç¶óÁö±âµµ ÇÑ ´Ù´Â °É,

´«¹°ÀÌ °µ ȭâÇÑ ³¯¿¡.



   ¸Þ¸ð
ID : myway02    
2010-12-01    
07:54:46    
12¿ùÀÔ´Ï´Ù. ¹«¸©, ÀÌ ¶§ ÂëÀÌ¸é °¡À» À̾߱âµéÀº ¹Ù½º¶ô °Å¸²À¸·Î ¹Ù¶÷°ú ÇÔ²² ½ÅÀ۷γª °ñ¸ñ ¾î±Í·Î µ¹°í
Âù ¹Ù¶÷Àº Âñ²û ´«½Ã¿ï Àû½Ã°Ô ÇÕ´Ï´Ù. µû¶æÇÑ °Ü¿ï, ¼û¼Ò¸®Á¶Â÷ ¸ð¶ô¸ð¶ô Á¤°Ü¿î °Ü¿ïµÇ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
- ÀÎõ¿¡¼­ ±Ç¿µÀǵ帲-
Ãßõ ¼Ò½ºº¸±â ¼öÁ¤ »èÁ¦ ¸ñ·Ï
´ÙÀ½±Û : ȲÁøÀÌ ½ÃÁ¶ ¹ø¿ª ÀÌ¿µÁö (2010-06-27 07:10:53)
ÀÌÀü±Û : A found island in the rain (2010-01-22 16:08:21)

[Ưº°°øÁö]´ñ±Û¿¡´Â ¿¹ÀǸ¦ ÁöÄÑÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. ƯÈ÷ ºÎÁöºÒ½Ä°£¿¡¶óµµ ÀÛ°¡ÀÇ ±âºÐÀ» »óÇÏ°Ô Çϰųª »ç±â¸¦ ²ªÁö ¾Ê°Ô °¢º°ÇÑ À¯³ä ºÎŹµå¸³´Ï´Ù. ±Û¹æÀÇ ÁÁÀº ºÐÀ§±â Á¶¼ºÀ» À§ÇÑ ¸ñÀû»ó, 'ºóÁ¤°Å¸®´Â Åõ'³ª 'Çè´ã Åõ'·ùÀÇ ´ñ±Û µî ¿î¿µÀÚ°¡ º¸±â¿¡ Á» ÀÌ»óÇÏ´Ù°í ÆǴܵǴ ´ñ±ÛÀº °¡Â÷¾øÀÌ »èÁ¦ÇÒ °ÍÀÓÀ» ¹Ì¸® ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù. ±×°ÍÀÌ Çѱ¹¹®Çйæ¼ÛÀÇ °¡Àå Å« ¿î¿µ¹æħÀÔ´Ï´Ù. ºñ³­º¸´Ù´Â ĪÂùÀ»! ÆïÈѺ¸´Ù´Â °Ý·Á¸¦! (ÀÛ°¡´Ôµé²²¼­´Â Á» ¾ðÀÝÀº ´ñ±ÛÀ» º¸½Ã´Â Áï½Ã ¿¬¶ô¹Ù¶ó¸ç, '¾ðÁ¦³ª ±âºÐÁÁÀº ¹®Àα۹æ'À» À§ÇØ Àû±Ø ÇùÁ¶¹Ù¶ø´Ï´Ù. "ŸÀÎÀÇ ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇÑ ÁöÀûÀº ÇԺηΠÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. °¨»óÂ÷¿øÀÇ ´ñ±Ûµµ ¾ÆÁÖ Á¶½É½º·´°í ¶Ç Á¶½É½º·´°Ô! & °âÇãÇÑ ÀÚ¼¼·Î~!" Ç×»ó ŸÀÎÀÇ ÀÔÀåÀ» ¸ÕÀú ¹è·ÁÇÏ´Â ¹Ì´öÀ» °¡Áö½Ê½Ã´Ù. ±âŸ (ÀÛÇ° ¶Ç´Â ´ñ±Û Áß)¿å¼³ ¶Ç´Â Àú¼ÓÇÑ ¾ð¾î, ¹Ìdz¾ç¼Ó¿¡ ¹ÝÇϴ ǥÇö µîÀÇ ±Ûµµ »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù.
¢Ä´ñ±Û ¸»¹Ì¿¡´Â ¹Ýµå½Ã ½Ç¸íÀ» ¹àÇôÁÖ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ½Ç¸íÀÌ ¾ø´Â ´ñ±ÛÀº ¹«Á¶°Ç »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù.
 
»çÀÌÆ®¼Ò°³ °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ÀÌ¿ë¾à°ü À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ ¾Ë¸³´Ï´Ù µ¶ÀÚÅõ°í ±â»çÁ¦º¸