»ç³ë¶ó¸é/°¾Ö³ª
±×¸³´ø ´ÔÀÌ ±×¸®¿î ³¯
°°¡¼Ó¿¡ ³ë´Ï´Â ³ëÀ»·Î
Ãß¾ïÀ» Å¿ì°í ½Í´Ù
ºÓÀº ²ÉÀÙ ÅÂ¿ì µí
°¹°Àº ¼Ó³»±íÀº
¿ïÀ½Á¶Â÷ °íÀÌÁö ¾Ê°í
»ï۸ç Á¶¿ëÈ÷ È帣´Â ¹° ºñ´Ã°°´Ù
³Ê¹« ±×¸®¿î³¯Àº ¹Ù¶÷À» ºÒ·¯¼
Âɸ£¸£ È帣´Â ¹°Ã³·³ ¿ï°í ½ÍÀº°Å´Ù
µûµíÇÑ ÇÞ»ì °¡À»ÀÙ ¶³¾îÁ®
°°¡¿¡ È帣¸é »ý°¢³ª´Â ±×¸®¿î´ÔÀ»
³«¿· Èê·¯°¡´Â ¹æÇâµû¶ó
³» ¸¶À½ Èê·¯ º¸³»°í ½Í´Ù
³ëÀ» ÀÌ´Â °°¡¿¡¼
±×¸®¿îÀÌ¿© ±×¸®¿îÀÌ¿© ±×¸®¿òÀ» Å¿ì¸ç
°£Á÷Çß´ø ²ÉµéÀÇ À̾߱⸦
³¡ÀÓ¾øÀÌ ¸ØÃãÀÌ ¾ø´Â ±×¸®¿ò È帣°Ô ÇÏ°í ½Í´Ù
As We Live
by Anna Kang
On a day I miss my dear honey
I want to burn your memories with the evening glow
frolicking by the riverside.
Like the burning red petals
River is not holding even profound sobs
but swallowing,
flowing quietly like scale on water
On a day I miss most
I want to call the wind to cry like a rolling water flow
On a warm sunny day autumn leaves fall,
Flow over the river
I want to let my heart flow to my dear missing honey
in the direction of the flowing leaves
Oh my missing dear honey,
Oh my missing dear honey,
by the side of sun set river
the tale of flowers I cherished with broken heart
I want to let it flow with endless yearn