한국문학방송(DSB) 영시
HOME 시작페이지로 즐겨찾기추가 [등업신청/기타문의]
로그인 회원가입
회원가입
   

한국문학방송은 지상파방송 장기근무경력 출신이 직접 영상제작 및 운영합니다
§사이트맵§ 2017년 10월 21일 토요일

문인.com 개인서재
 

DSB 문인 북마크페이지

전자책 출간작가 인명록



시조
동시
영시
동화
수필
소설
평론
추천시
추천글
한국漢詩
중국漢詩
문학이론


DSB 앤솔러지 제7집


DSB 앤솔러지 제6집


DSB 앤솔러지 제5집


DSB 앤솔러지 제4집


DSB 앤솔러지 제3집



[▼DSB 앤솔러지 종합]
 



홈메인 > 영시 > 상세보기
DSB 전자책 발간 현황
DSB 전자책 발간 현황
DSB 전자책 판매정산 페이지
도서판매/온라인강좌

전자책 제작·판매·구매의 모든 것

As We Live
2013-04-06 03:25:54
kwanganna

조회:12395
추천:227

 

 

 

 

사노라면/강애나

 

 

그립던 님이 그리운 날
강가속에 노니는 노을로

추억을 태우고 싶다

붉은 꽃잎 태우 듯

강물은 속내깊은

울음조차 고이지 않고

삼키며 조용히 흐르는 물 비늘같다
너무 그리운날은 바람을 불러서

쪼르르 흐르는 물처럼 울고 싶은거다

따듯한 햇살 가을잎 떨어져

강가에 흐르면 생각나는 그리운님을

낙옆 흘러가는 방향따라

내 마음 흘러 보내고 싶다

노을 이는 강가에서

그리운이여 그리운이여 그리움을 태우며

간직했던 꽃들의 이야기를

끝임없이 멈춤이 없는 그리움 흐르게 하고 싶다

As We Live

 

by Anna Kang

 

On a day I miss my dear honey

I want to burn your memories with the evening glow

frolicking by the riverside.

Like the burning red petals

River is not holding even profound sobs

but swallowing,

flowing quietly like scale on water

 

On a day I miss most

I want to call the wind to cry like a rolling water flow

On a warm sunny day autumn leaves fall,

Flow over the river

I want to let my heart flow to my dear missing honey

in the direction of the flowing leaves

Oh my missing dear honey,

Oh my missing dear honey,

by the side of sun set river

the tale of flowers I cherished with broken heart

I want to let it flow with endless yearn

 

 



   메모
추천 소스보기 수정 삭제 목록
다음글 : 동정 (同情)/ R. 타고르 (2014-05-05 12:10:41)
이전글 : Trees (2013-03-13 20:03:39)

[특별공지]댓글에는 예의를 지켜주시기 바랍니다. 특히 부지불식간에라도 작가의 기분을 상하게 하거나 사기를 꺾지 않게 각별한 유념 부탁드립니다. 글방의 좋은 분위기 조성을 위한 목적상, '빈정거리는 투'나 '험담 투'류의 댓글 등 운영자가 보기에 좀 이상하다고 판단되는 댓글은 가차없이 삭제할 것임을 미리 알려드립니다. 그것이 한국문학방송의 가장 큰 운영방침입니다. 비난보다는 칭찬을! 폄훼보다는 격려를! (작가님들께서는 좀 언잖은 댓글을 보시는 즉시 연락바라며, '언제나 기분좋은 문인글방'을 위해 적극 협조바랍니다. "타인의 작품에 대한 지적은 함부로 하는 것이 아닙니다. 감상차원의 댓글도 아주 조심스럽고 또 조심스럽게! & 겸허한 자세로~!" 항상 타인의 입장을 먼저 배려하는 미덕을 가지십시다. 기타 (작품 또는 댓글 중)욕설 또는 저속한 언어, 미풍양속에 반하는 표현 등의 글도 삭제합니다.
◐댓글 말미에는 반드시 실명을 밝혀주시길 바랍니다. 실명이 없는 댓글은 무조건 삭제합니다.
 
한국문학방송 운영 동해안 문학관(&숙박) '바다와 펜'...
경북도청 이전기념 전국시낭송경연대회
제2회 ‘박병순’시조시인 시낭송 전국대회 / 접수마...
 
사이트소개 개인정보보호정책 이용약관 이메일주소무단수집거부 알립니다 독자투고 기사제보